Khan of Khans キックスターター残り4日

グローランサを舞台としたライナー・クニツィア博士のカードゲーム Khan of Khnas のキックスターター募集期間が残り4日間となりました。

クニツィアは色々なゲームを作成していますが、これはゲーマー向けの複雑なやつではなく、子供と一緒に遊べるような家族向けゲームです。1月31日に終了予定ですので支援を予定していたひとはお忘れなく。

キックスターターURL: https://www.kickstarter.com/projects/448333182/khan-of-khans-family-game

前回から追加された部分のみ追記します。詳細は前回の記事を参照ください。

●日本語版プリント&プレイ

以下の Chaosium のサイトから無料でダウンロードできるプリント&プレイ版に日本語版(Japanese)が追加になりました(キックスターター応援のために私が個人用に翻訳したものを提供しました。誤訳とかあったらごめんなさい)。

Chaosium社のページ: http://www.chaosium.com/khan-of-khans

注意点として、あくまでこれはファンによる翻訳なので将来出る公式な日本語版では訳語などが変更になる可能性があります。あとプリント&プレイ版を無料で配布できるのはクニツィア博士との契約によりキックスターター期間だけと聞いていますので必要な人はすぐにダウンロードすることをお勧めします。

●アークライトから日本語版が

上記のダウンロードの注意書きで明らかになりましたが、日本語公式ライセンスをアークライト社が取得したとのことで将来的に公式な日本語版が出そうです。クニツィア博士のゲームは日本でも人気があるので、噂を聞いた時から出ると良いなとは思っていましたが、さすがといった感じです。

日本語版が欲しい人でも、とりあえず英語版も1ついかがでしょうか。内容は簡単なので英語版でも問題なく遊べます。「おまけ」も貰えますのでキックスターターでの支援をよろしくお願いします。

●追加支援レベル

以下の支援レベルが追加になっています。ほとんどはすぐに埋まってしまいましたが。

地域ごとのリーダー: $195 (各1名、埋まり済み)

完全版PDF、カードゲーム1個、Nomad GodsのルールブックPDF、記念の缶ケース、25cm×25cm のアートボード。以下の10種類がありルールブックにドラゴンパスの各地域のリーダーとして記載されます。

Count of the Sun Dome Lands (Sun Dome)
Feathered Horse/Luminous Stallion
The Inhuman King (Dragon's Eye)
Chief of the Colymar (Colymar Lands)
Lunar Governor of Tarsh (Furthest)
The Dwarf of Dwarf Mine
Dark Mistress of the Council of Elders
Prince of Sartar (Boldhome)
The Supreme Earthshaker
Great Beak, Lord of Quackford 

Art Patron (アート・パトロン): $250 (限定5名、空きあり)

内容的には Great Khan と同じですが、アートパネルと額入りアートの絵柄は好きなものを選択できます。ルールブックにアート・パトロンとして記載されます。

Jaldon Goldentooth (黄金の歯のジャルドン): $750 (1名、埋まり済み)

遊牧民の伝説の英雄ジャルドンのランクが追加されています。Great Khan の特典に加えて 25cm×25cmアートパネルは1種類ではなく10種類全て、30cm×30cmの額入りアートは好きなものを選択可能、そして送料無料です。

●追加ストレッチゴール

以下のストレッチゴールが追加になりました。全て達成済みです。

Graceful Vistas (壁紙セット): $23,000

もちろん本物の壁に貼る紙ではなくて PC のデスクトップやスマートフォンの背景画像として使用できる画像集がダウンロードで配られます。

BRP Central に専用のフォーラムを作成: $26,000

Chaosium 社がサポートに使用している電子掲示板である BRP Central に  Khan of Khans 専用のフォーラムが作成されます。これカードゲームで Basic Role Play じゃないとか、フォーラムくらい最初から作れよとか言いた気もしますが、とりあえず達成済みです。

勝利者トークン: $29,000

ゲームの勝利者を表すトークンが追加されます。「このトークンを持つ者は次のゲームで最初にカーンを選んだり最初に略奪に行くことができる」ということなのでスタート・プレイヤー・マーカーのように使うのだと思います。

プラックスとドラゴンパスの地図: $32,000

シャーマン($9)以上の支援者には以下のようなドラゴンパスとプラックス地域の地図の PDF がダウンロードで配られます。これは前の 13th Age Glorantha のキックスターター特典の地図と同じものだと思いますが、素敵な地図なのでグローランサ・ファンにはお勧めです。