発売を心待ちにしているルーンクエスト・ロールプレイング・イン・グローランサ(Runequest: Roleplaying in Glorantha)(以下RQ:G)の発売ですが、来年(2018年)のQ2に延期されたと公式に発表されましたね。流れてきている進捗から遅れるだろうと予想はしていたのですが、延期は残念ですね(今頃に来年の春と言っているようだと、実際はさらに遅れて出るのは夏の GenCon で電子版、印刷版は来年の年末ということになりそうな気がしないでもないですが気のせいということにしましょう)。少し時間をかけてそれだけ良いものが出てくれば嬉しいのですが。
そういうことで RQ:G はまだ開発中の状態にあり、色々な変更がされているようです。日本語訳も公開されいるクイックスタート・ルールは今年(2017年)の2月頃の開発中ルールが元になっているとのことなのですが、特に戦闘ルールについてはRQ2版に比べても武器が折れ易いなどの色々な欠点が指摘されており、その後に大きな変更が予定されているようです。
RQ:G の主編集者である Jason Durall 氏が BasicRoleplay.org のフォーラムに投稿してくれた、今年6月時点のより新しいルールが公開されていますので、現時点でクイックスタートを遊ぶ場合には、こちらを試してみるのが良いかと思います。
この6月バージョンの翻訳サマリを作成したので試してみたい場合には以下を参照ください
ルーンクエスト戦闘ルール(2017年6月版): ダウンロード
注意点としては、このルールも最終版では無く、その後も色々と変更されているので、あくまで開発途中の暫定版だということは留意ください。
前にブログに書いたように私の手元には、さらに新しい8月版のルールもあるので、こちらを紹介しようかとも思ったのですが、このバージョンは色々なルールを試している途中なのか、どうやら互換性のない複数のルールが記載されているようなので実際に遊ぶためには細かく取捨選択しないと難しそうな感じです。
Chaosium の RuneQuest 開発スタッフによると最終原稿が上がる直前までは変更される可能性があり、意見や感想を求めているということなので、発売も延期になったし正式版ではさらに大きく変更になっている可能性も高いです。